东风吹马耳 <比喻对别人的话无动于衷。>耳边风; 耳旁风 <耳边吹过的风, 比喻听过后不放在心上的话(多指劝告、嘱咐)。>nhưng vẫn không thay đổi ước nguyện ban đầu: 虽然经过百般挫折,也不改初衷một dòng nước suối đổ về đầm sâu: 一股泉水倾注到深潭里vân tước đầu đen: 黑顶雀百灵